新雕塑 首页 资讯频道 动态

展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展

2019-7-20 09:30
收藏 分享 邀请

中国南京、意大利佛罗伦萨、希腊雅典三大古城既是传统艺术和非物质文化遗产的集结地,更是当代艺术风起云涌的重要城市。本次“雕塑三城荟”,以雕塑艺术作为中国当代文化输出的物质载体,邀请三位从南京"出发"的青 ...

新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠


2019年度江苏艺术基金资助项目“Nihil Natura Melius-物观三者”雕塑展于7月15日顺利开幕。作为此次三国三城巡回展的首站,展览在佛罗伦萨历史古城中心幽静的Aria Art Gallery画廊举办。

新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠

当晚的雨给展览带来了一份诗意和祝福,来自于佛罗伦萨但丁美术馆艺术总监Giuseppe Ciccia先生、佛罗伦萨比松特版画基金会主席Simone Guaita先生、意大利知名摄影艺术家Andrea Guastavino先生、佛罗伦萨但丁美术馆艺术总监Giuseppe Ciccia先生、意大利知名建筑师Ugo Niccolini、国际艺术文化组织(TIAC)/TIAC Academy主管 Lynn Guo先生、欧亚文化艺术发展协会主席吴昌孛先生、台湾企业家Amira Chang女士、西班牙艺术经纪人Ana Blanco先生、意大利华人文化教育协会副会长严冲先生等艺术界众多知名人士参加了开幕活动。

 新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠


佛罗伦萨孔子学院院长何继红女士在本次展览开幕式上对本次展览给予了完美的英文诠释,给展览和观众之间搭建了清晰的沟通方式。

 新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠


来自于佛罗伦萨美术学院、博洛尼亚美术学院、布雷拉美术学院、Tiac美术学院、佛罗伦萨大学、奥拉菲珠宝学院等众多意大利艺术院校的中国留学生参加了本次展览开幕式,并与艺术家进行了深入的交流。

 新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠


“不忘初心”是本次展览总策展人洪燕女士致答谢词的主旨,她讲述了本次策展的初衷,并期望在佛罗伦萨能够呈现一次独特而温情的东西方艺术邂逅。 

新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠

新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠


关于此次佛罗伦萨站巡展的标题,杨春萌和王雨田两位意方策展人希望能够将展览“物观三者”的精髓以西方人熟悉的文化典故来表达。“Nihil Natura Melius”来自于罗马共和国晚期的哲学家西塞罗的拉丁诗名名句。“自然即世界之本质。作为无上的寰宇之源,它始终俯瞰我们,教导我们”。西塞罗关于“自然及物质”的论述正贴合了陈建华、居冉、潘凯三位艺术家对于“物”的表达。而拉丁文和西塞罗古希腊研究名家的身份又将意大利和下一站巡展地点希腊建立起了承上启下的连接。

新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠

空间、身体、情感、认知、自然等元素在三位艺术家的作品中被徐徐讲述。中国艺术家对问题的阐述是中庸而含蓄的,这对习惯于情感直接表达的意大利观众来说是一个新鲜的理解方式和艺术体验。

新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠

“无想”、“云水”、“松下风”、“秋籁”等一系列中国风的书法扇面在现场引起了关注,参展雕塑家陈建华在“中国红”扇面上即兴书法创作,书写了其作品的东方禅意关键词,并赠予现场嘉宾。到场的嘉宾均对三位艺术家作品显示出浓厚的兴趣,在同艺术家积极的互动中对中国文化和中国当代艺术有了进一步的认识,并对所有作品的审美观感给予了极高的评价。


 新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠

   佛罗伦萨作为文艺复兴的摇篮,几百年以来被辉煌的古典艺术浸淫。由于对文艺复兴引以为豪的态度使得今天的佛罗伦萨对当代艺术的接触机会仍然不多,而优秀中国当代艺术作品在这里更是鲜有出现。这次展览中,艺术家们用自然“山水”中的元素思考自我存在的能量张力;选择人类身体的器官来探索人与语言的关系和互动;用宇宙中不断的运动形态来解读当前社会的焦虑与情感对抗。三位艺术家用诗意的艺术语言给意大利观众带了一次富有东方禅意的视觉盛宴。

新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠

ribune、Arte.it、Exibart等诸多意大利权威艺术媒体对本次展览给予了持续关注和报道。

 新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠


参展艺术家介绍

新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠

△陈建华

新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠

△陈建华作品《冰焰》

新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠

△陈建华作品《炽水》

   陈建华代表作品为东方山水系列雕塑,他在传统和当代之间尝试寻找一种平衡,东方山水和西方风景画的审美意趣殊途同归,此次作品“山水音”系列是对东方审美的空间解构,他有着浓郁的复古情怀,汲古为新,在这一系列新山水雕塑中可以看出艺术家的意趣和物观。艺术家将高古的传统用当代的语言娓娓道来,呈现了另外一种空间的可能性,由此文化之根、时间之痕始终贯穿于他的作品内外。

新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠

△潘凯

新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠

潘凯作品《心气》

新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠

△潘凯作品《牙床》


   潘凯的作品制造了传统与当代之间的冲突,呈现了当代文化发展的某种绕不开的困境,在这批新作中艺术家把一些和身体有关的词汇理解为象形文字,将词汇当下的本意作了搁置与篡改,使它们沿着另一种字面上的形象信息达成作品中的冲突性重组。《心气》、《牙床》和《耳环》这组作品就是这样诞生的,以这样的工作方式他发现了一些别样的可能性,它们藏匿于某些词汇的缝隙之间,其形式可能各不相同不成体系,但都指向一个共同的现实背景,在不同的角度叙述各自的离奇与荒诞。

新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠

△居冉

新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠

△居冉作品《 Carte  du Batterr 》

新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠

△居冉作品《N°1》


   居冉透过对“运动”状态的解析来审视社会,万事万物时刻存在并显现于运动之中,他把器物运动的过程定格在某一个瞬间,运动是绝对的静止才是相对的。


   中国南京、意大利佛罗伦萨、希腊雅典三大古城既是传统艺术和非物质文化遗产的集结地,更是当代艺术风起云涌的重要城市。本次“雕塑三城荟”,以雕塑艺术作为中国当代文化输出的物质载体,邀请三位从南京"出发"的青年雕塑家在意大利与希腊巡展交流,加深三座城市的当代文化艺术交流,建立三城之间的文化互联,推动双方在艺术与设计领域、教学领域的交流和项目合作,为中意希三国文化交流开启另外一种不同的观看方式。


   秉承传统,立足当下,本次位于意大利佛罗伦萨的首展力求为中意大文化艺术交流尽一份力。


展览信息

新雕塑:展讯丨在佛罗伦萨邂逅一场独特而温情的东方艺术展_俩半石匠

展览名称:物观三者——南京、佛罗伦萨、雅典青年雕塑家巡展

首站:意大利佛罗伦萨

展出时间:2019年7月15日-2019年7月28日

展览地点:Aria Art Gallery 佛罗伦萨(首展)


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
该文章已有0人参与评论

请发表评论

全部评论

粉丝 阅读37 回复0

   专注传统工匠的现代创作

咨询电话

0311-83536080

周一至周日9:00-18:00

联系邮箱

10266248@qq.cn

扫描二维码关注我们

Powered by Discuz! X3.4© 2001-2013 Comsenz Inc.( 冀ICP备15009654号 )|网站地图